译文
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
遥远漫长那无止境啊,噫!
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱(ruo),几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我(wo)心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲(bei)戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥(hui)而尽,它也还是能够再得来。
注释
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
[56]更酌:再次饮酒。
163.湛湛:水深的样子。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑼将:传达的意思。